Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 12:6
|
BNV
|
তাকে ঐ মেষের মূল্যের চারগুণ বেশী দিতে হবে কারণ সে এমন ভয়াবহ কাজ করেছে এবং তার কোন করুণা ছিল না|”
|
|---|
|
KJV
|
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
|
|---|
|
YLT
|
and the ewe-lamb he doth repay fourfold, because that he hath done this thing, and because that he had no pity.`
|
|---|
|
RV
|
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
|
|---|
|
RSV
|
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity."
|
|---|
|
ASV
|
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
|
|---|
|
ESV
|
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity."
|
|---|
|
ERVEN
|
He must pay four times the price of the lamb because he did this terrible thing and because he had no mercy."
|
|---|